Bis dann, mein Sohn

  • Deutschland Bis dann, mein Sohn (mehr)
Trailer 2

Inhalte(1)

Nach dem Unfalltod ihres Sohnes verlassen Yaojun und Liyun die Heimat und ziehen in eine große Stadt, deren Dialekt sie nicht einmal verstehen. Auch Adoptivsohn Liu Xing bringt nicht den erhofften Trost. Trotzig verweigert er sich den „fremden“ Eltern und verschwindet eines Tages ganz. Immer wieder werden die Eheleute von ihren Erinnerungen eingeholt und kehren schließlich an den Ort der verlorenen Hoffnungen zurück. (filmladen)

(mehr)

Kritiken (2)

Matty 

alle Kritiken

Englisch With its long runtime and thoroughly developed characters, So Long, My Son is a sweeping yet detailed family fresco into which politics intrudes inconspicuously but with devastating consequences. Despite the seemingly apolitical focus on family relationships, Wang thus continues to critically examine previously taboo topics and the impacts of the decisions taken by the powerful on the lives of Chinese people past and present. It thus exhibits the main characteristics of the works of the so-called "sixth generation" of Chinese filmmakers, among which it ranks. ___ Wang does not serve up a linear narrative, which makes it difficult for us to access the characters’ feelings. He composes the portraits of the two families and their times from non-chronologically arranged fragments. The death of a son is the centrepiece of the narrative, to which the film directly or implicitly returns several times as if to an obsessive thought, thus enriching it with new layers. We repeatedly receive information necessary for the contextualisation of events only ex post from the dialogue or staging, costumes and colour palettes that are specific for the given period. However, the director’s restrained communicativeness does not serve to keep us busy putting together a complex narrative puzzle. Wang’s narrative is intuitive rather than architectural. He does not in any way telegraph flashbacks and flashforwards, as they are not clearly separate segments even for the characters, who always carry their past selves inside themselves. The complex structure, where the narrative repeatedly shifts backwards, the slower pace and the longer reverberation of shots also draw our attention to the motifs of memory, temporality and mortality. The protagonists want to seize, stop and reverse the flow of time. But they cannot “resolve” the past. The last hour of the film, which takes place in only one time plane, is extraordinarily intense thanks to the fact that the narrative finally "settles down". ___ Unlike classic melodramas, So Long, My Son does not express misery by aestheticizing it, but by taking a matter-of-fact and humble approach to it, with the camera always positioned so that the characters’ emotions are not exploited and something remains hidden. 80% ()

DaViD´82 

alle Kritiken

Englisch Detailed portrayal of characters in the form of a family drama that plays out over several decades in the context of the historical twists and turns in China. In terms of structure, it is the embodiment of “a great novel in film form". Although it lasts three hours, it feels like six, at least. But not in a bad way, because Wang can be so enthralling that at the end of the movie you do not feel “that you have seen something", but “that you have experienced something". And if you leave the cinema with such a feeling, then you will be fine with the film's many shortcomings. And there are quite a few of them; a strong emotional twist in the end, diluted to perhaps twenty-three endings, around half of the running time comprises way too many digressions before it gets back on track. It is not always consistent (paradoxically, the best scene of this intimate film is a speech give to a proletarian crowd, which seems to be from another movie by a different director). The editing is either terribly amateurish or a case of not everyone being able to keep up with the phenomenal central duo. ()