Wehe, wenn sie losgelassen - Teil 2 (S02E04)

Wild Dan Wilde, ein Kollege von Colt, wird des Mordes verdächtigt. Colt stellt Nachforschungen an und erfährt, dass der Bürgermeister der Stadt, John Littlefield, Drahtzieher der Festnahme ist. Littlefield wollte sich wohl eines Zeugen seiner üblen Machenschaften entledigen und braucht nun einen Täter. Dass die Polizei den korrupten Bürgermeister dabei unterstützt, macht Colt und seinen Freunden die Aufgabe nicht gerade leichter. (RTL Nitro)