Zuwenig der Worte (S11E12)

Der junge Offizier Collins wird ins Camp eingeliefert. Da dessen Verwundung eigentlich nicht so schlimm aussieht, glaubt jeder an seine Genesung. Doch dann kommt es wider Erwarten zu schwerwiegenden Komplikationen, und Collins stirbt. Collins' Vater ist ein hoher General, der an den Tod von Soldaten gewohnt zu sein scheint - auch wenn es der eigene Sohn ist. Doch so abgebrüht die M.A.S.H.-Besatzung auch ist, an das Verhalten des Generals müssen auch sie sich erst gewöhnen. (Sat.1 Emotions)