Für das große Ganze (S02E10)

Denny nimmt ihre Position als Vize-Bürgermeisterin sehr ernst und plant die spektakuläre Festnahme der Einbrecher. Hunter kommt nur noch schwer an ihre Mutter heran. Das Aufklärungsteam von Joaquim und der Kommissarin ist derweil nicht untätig. Es zeigt sich, dass die Einbrecher nur auf Kunstschätze aus der Kolonialzeit aus sind. Um sie den rechtmäßigen Eigentümern zurückzugeben? Geht es der Bande etwa um das große Ganze? Und wer ist ihr geheimnisvoller Anführer? (KiKA)