Mit offenen Karten (S02E06)

Galerist und Schöngeist Massud Shaďtana bewirbt bei Kommissar Laurence seine „Sammlung von Mördern“ und lädt kurz darauf zu einer Soirče. Er plant während ebendieser, vergangene Morde aufzuklären, doch verliert er sein ausgebufftes Spiel und endet selbst als Leiche. Jetzt stehen Laurence und Avril allein vier mysteriösen Charakteren gegenüber, die alle etwas zu verbergen scheinen… (ORF)