Emma (E10)

Nach einem kurzen Treffen müssen Will und Emma schon wieder zu ihren neuen Aufgaben aufbrechen. Will verschlägt es mit seinem Team nach Kolumbien. Dort müssen sie einen Häftling aus dem Gefängnis befreien. Während Will seinen Einsatz schon bald erfolgreich beendet, ist Emma in Berlin immer noch hinter einem deutschen Geheimagenten her. Plötzlich fällt ein Schuss. (ORF)