Die Opfer einer jeder guten Handlung (S03E13)

Ein achtzigjähriger Mann ist bewusstlos mit erhöhten Blutzuckerwerten eingeliefert worden. Bei der Untersuchung stößt Lauren auf ein Toxin, das früher vom KGB eingesetzt worden ist. Als der Mann zu sich kommt und Russisch spricht, ist für Casey der Fall klar: Bei dem Patienten muss es sich um einen russischen Geheimagent handeln. Unterdessen beantragen die Schwiegereltern von Max das Sorgerecht für ihre Enkeltochter Luna. Sie meinen, für Max sei sein Job wichtiger, als sein eigenes Kind. (ORF)