Liebesgrüße aus Paris (S02E03)

Joy bekommt den Namen Sarah Matthews vorgeschlagen, einer Polizistin, die Joy genau zu diesem Zeitpunkt einen Strafzettel ausgestellt hat. Joy hilft der Frau, ihren kranken Bruder mit dessen Freund zusammenzuführen. Miles fliegt zu Cara nach Paris, wo sie ihren Beziehungs- und Gefühlsstatus klären wollen. Zwischen Annie und Simon gibt es nach wie vor Spannungen, auch ein Jobangebot durch Simon lehnt Annie ab. (ORF)