Das schlimmste Date aller Zeiten (S03E12)

Ein für Social Media gefilmter Stunt mit einem Kinderkarussell und einem Motorrad geht gewaltig schief. Einer der Beteiligten wird dabei schwer verletzt und muss vom Notfallteam versorgt werden. Eddie ist wütend, als sein an Polio erkrankter Sohn Chris in der Schule verletzt wird und macht dafür eine Lehrerin verantwortlich. Angela kümmert sich um eine Frau, die mit einem Projektil im Hinterkopf ins Krankenhaus eingeliefert wurde. Die Schussverletzung scheint schon einige Monate zurückzuliegen, doch die Patientin kann sich an nichts erinnern. (ORF)