Systemausfall (S02E14)

Nach den Ereignissen der letzten Woche versucht Maddie ihr Leben wieder zu normalisieren. Neben ihren Therapiesitzungen will sie vor allem ihr Date mit 'Chimney' endlich nachholen. Da legt ein Stromausfall die ganze Stadt lahm. Das FBI hegt die Befürchtung, dass Computerhacker den Blackout verursacht haben. Die Ersthelfer sind nicht nur mit den Explosionen in mehreren Häusern gefordert, sondern auch mit einer schwierigen Geburt. (ORF)