Zeit der Rückkehr (S01E22)

Jason behauptet gegenüber der Militärärztin, dass seine Gehirnerschütterung keine Folgen hat. Er nimmt weiterhin am Einsatz teil, der sich jetzt auf die Festnahme Abad Halanis konzentriert. In der Nacht pirschen sich die SEALs an Abads Versteck, als eine Schießerei zwischen den beiden Lagern der Halani-Brüder ausbricht. Lisa und Clay sind sich indes unsicher, ob sie ihre Beziehungen in der Heimat nach ihrer Rückkehr fortführen wollen. (Sat.1)