Ein Sohn für Miles (S01E12)

Jack will seinem Erzfeind Miles endlich den finalen Tiefschlag verpassen. Er engagiert Devin, um sich als dessen unehelicher Sohn auszugeben und ihm einen wichtigen Auftritt zu vermasseln. Miles reagiert aber auf die unerwartete Nachricht überraschend hocherfreut. Devin soll daher zunächst mit ihm Nähe aufbauen, ihn dann aber brüsk zurückweisen. Jacks Plan läuft jedoch komplett aus dem Ruder. (ORF)