Epizoda 3 (S01E03)

Dr. Ally Sutton ist innerhalb kürzester Zeit zu einem unverzichtbaren Mitglied des hoffnungslos unterbesetzten Notaufnahmeteams in Edinburgh geworden. Sie ist fachlich kompetent, engagiert und kollegial. Doch niemand ahnt, dass sie alle belügt: „Ally“ heißt eigentlich Cath Hardacre und hat nie ein Medizinstudium absolviert. Alles, was die gelernte Krankenschwester als Ärztin weiß, hat sie sich durch Bücher und im Internet selbst angeeignet. Aber wie ist es so weit gekommen? Vor einigen Monaten hat die Leitung ihres Krankenhauses ihr gekündigt, weil sie Patientenvernachlässigungen vonseiten der Ärzte gemeldet hatte. Plötzlich wusste die alleinerziehende Mutter nicht mehr, wie sie ihre kleine Tochter Molly ernähren soll. In dem Moment wanderte ihre beste Freundin aus, die echte Dr. Ally Sutton, und Cath nutzte die Gelegenheit, um deren Identität zu klauen. Seitdem arbeitet und lebt sie mit Molly in Edinburgh.
Doch ihr neues Leben wird durch die ständige Angst überschattet, entdeckt zu werden. Durch einen nächtlichen Anruf des Pflegeheims ihres Vaters wird nun auch noch ihr Kollege Andy, mit dem Cath gerade eine Beziehung aufbaut, misstrauisch. Er beginnt zu recherchieren und hat bald einen furchtbaren Verdacht. Derweil liegt Caths Vater im Sterben, und ihr Ex-Mann Karl droht bald alles herausfinden, da er sich nach Edinburgh versetzten lassen will, um näher bei seiner Tochter zu sein. Im Krankenhaus ist Cath währenddessen gezwungen, immer mehr zu einer Ärztin von der Art zu werden, die sie noch vor kurzem angeprangert hat – aufgrund der klaren Anweisung ihrer Chefin Brigitte: „Untersuchen, behandeln, entlassen.“ Als es dann auch noch während einer ihrer Nachtschichten in der unterbesetzen Notaufnahme zu einem fatalen Fehler kommt, steht Cath vor einem immensen Gewissenskonflikt: Soll sie ihre moralischen Ideale oder ihr schönes neues Leben retten. (arte)