Der Zwischenraum (S04E07)

Jane ertastet einen Knoten in ihrer Brust und geht sofort zum Arzt. Obwohl es sich um eine harmlose Zyste handelt, entscheidet sich Jane, eine beidseitige Mastektomie zu machen. Werden Ryan und ihre Freundinnen sie bei ihrem Beschluss unterstützen? Adena und Kat treffen sich für ein berufliches Projekt. Anfangs verläuft die Begegnung harmonisch, doch ein Gespräch über das Privatleben führt zu einer unangenehmen Situation zwischen den Frauen. (sixx)