Überwachung (S02E02)

Beim Trainingsprogramm für angehende CIA-Agenten wurde Ryan beigebracht, wie man sich vor Verfolgern schützen und unbemerkt entkommen kann. In der Federal Hall, wo die Teilnehmer des G20-Gipfeltreffens als Geiseln genommen wurden, erkennt er einige Kollegen aus seiner damaligen Ausbildungszeit wieder. Um herauszufinden, ob sich einer der Geiselnehmer als Gefangener eingeschleust hat, hecken Ryan und Raina einen raffinierten Plan aus. Alex versucht inzwischen unbemerkt zum Notfallbunker der New Yorker Polizei vorzudringen, um dort Kontakt zum FBI aufzunehmen. (ORF)