Rachedurst (S01E02)

Dem Gewalttäter Cuchillo und drei weiteren Häftlingen gelingt bei einer Überstellung die Flucht. Das S.W.A.T.-Team soll die Verbrecher so schnell wie möglich wieder verhaften. Es wird befürchtet, dass Cuchillo Rache nehmen will. Vor Jahren hat eine Mutter von zwei Kindern gegen ihn ausgesagt. Nun fürchtet sie sich um das Leben ihrer Kinder. Zur Sicherheit stellt Hondo zwei Leute aus seinem Team zur Bewachung des Hauses der Familie ab. Jim ist nicht erfreut, dass er den 'Babysitter' spielen muss. (ORF)