Schwerelos (S03E11)

Conrad ist von den neuen Eigentümern des 'Chastain Park Memorial Hospital' gefeuert worden. Conrads Vater knöpft sich daraufhin Logan von Red Rock vor. Während Conrad überlegt, wie er jetzt weiter vorgehen soll, erfüllt er einen Wunsch seines todgeweihten Patienten Finn. Gemeinsam nehmen sie an einem Flug in der Schwerelosigkeit teil. Im 'Chastain' ist nun Dr. Cain der neue Chefarzt der Chirurgie. Eine seiner ersten Amtshandlungen sorgt für Unverständnis beim Krankenhauspersonal. Und Mina fühlt sich mit der Versorgung von Adakus Baby überfordert. (ORF)