Kettenreaktion (S01E05)

Weil bei der Operation von drei Patienten schwerwiegende Komplikationen aufgetreten sind, müssen diese Fälle nun lückenlos aufgeklärt werden. Dr. Bell ist davon überzeugt, keinen Fehler gemacht zu haben. Er gibt die Schuld stattdessen der jungen Chirurgin Mina, die eigentlich unter seiner Obhut steht. Inzwischen schöpft Dr. Hunter Verdacht und zieht Nic von all ihren Patienten ab. (ORF)