Epizoda 4 (S01E04)

Der skrupellose Clan der Mimica-Familie plant weiterhin, die Macht über den gesamten skandinavischen Drogenmarkt zu übernehmen. Herzstück ist dabei die sogenannte Operation Krajina. Doch die im Geheimen operierende Ermittler-Einheit um Hanna Svensson ist Davor Mimica nach dem Mord an ihrem Kollegen Sven dicht auf den Fersen. Eine unbekannte Informantin namens Inez, Svens Kontakt bei den Mimicas, versorgt Hanna mit wertvollen Hinweisen. Von Inez erfahren die Ermittler, wo sich Majmun aufhält - Svens mutmaßlicher Mörder. Doch Björn will mehr als nur den Mörder von Sven fassen. Er will auch die anstehende Operation "Krajina" der Familie Mimica aufdecken, während die nicht eingeweihten Kollegen aus der Abteilung der Motorradgang der "Mobsters" zu Leibe rücken - ein Ablenkungsmanöver, da Hanna und Björn glauben, dass Davor Mimica einen Maulwurf in ihrer Abteilung hat.
Eine Verfolgungsaktion schlägt jedoch fehl, weil Björn Gangboss Petter Hill anonym warnt. Damit will Björn verhindern, dass die Verbindung der Motorradgang zu den Mimicas bekannt wird, denn die "Mobsters" waren auf dem Weg zu einem Treffen mit den Kroaten. Davor bietet bei dem Treffen den "Mobsters" Schutz vor den mittlerweile geschwächten "Delincuentos" an. Im Gegenzug will er an den Drogengeschäften der "Mobsters" beteiligt werden, die einen heißen Draht nach Istanbul haben. Doch die "Mobsters" lehnen das Angebot ab. Christian alias Inez und Stefans Verlobte Blanka, zugleich Davors Schwester, kommen sich derweil näher, was lebensgefährlich ist, wie beide wissen. Nachdem Stefan sie verprügelt hat, sucht sie völlig aufgelöst Trost bei Christian. Stefan ist sich sicher, dass Blanka ihn hintergeht, und wird misstrauisch. Christians Einsatz und sein Leben stehen auf dem Spiel. (ZDFneo)