Wer raubte dem Ort das Leben? (E10)

Ein Minister in einer kleinen Stadt in Ontario wacht nach einem Albtraum auf - und alle Einwohner sind tot. Es gibt keine Anzeichen für Gewalt. Als das Team ankommt, äußert der diensthabende Polizist seine Vermutung: Er glaubt, es waren die benachbarten Ureinwohner. Derweil hat Houdini beunruhigende Visionen. Jedoch kann er nicht erkennen, ob es wirklich nur Träume sind, oder doch etwas Paranormales. (RTL Crime)