Versuchung (E06)

Damien wacht in einem Krankenhaus auf und sieht Ann, die einen Arzt davon überzeugen will, dass Damiens Selbstmordversuch ein Fall von ungewollter Drogenüberdosis gewesen ist. Er allerdings ist der Ansicht, dass Ann ihn vergiften wollte und flieht zu Lyons, um von ihm mehr über Ann zu erfahren. Sein Verhältnis zu ihr wird extrem beschädigt. Mithilfe eines Tätowierers findet Damien zusätzlich heraus, dass sein eigenes "666"-Tattoo ihm auf gewaltsame Weise gestochen wurde ... (ProSieben MAXX)