Billlardkugeln und Menschen (S04E18)

Pastor Jeff ist gerade Vater geworden. Damit er sich um seinen Nachwuchs kümmern kann, erklären Mary und Peg sich bereit, ihm ein paar Aufgaben abzunehmen. Doch die Sache läuft weniger glatt als gedacht. Denn die beiden Frauen können sich nicht darauf einigen, wer jetzt eigentlich das Sagen hat. Missy kommt unterdessen mit übler Laune aus der Schule. Sie verzieht sich in ihr Zimmer, dreht die Musik auf volle Lautstärke und will niemanden sehen. Bald stellt sich heraus, dass Missy Liebeskummer hat. (ORF)