Geprellte Rippen und verletzte Egos (S03E18)

Bei einem Baseballspiel stürzt Sheldons Schulbibliothekarin Ms. Hutchins unglücklich und bricht sich das Schlüsselbein. Da George nicht ganz unschuldig an ihrem Unfall ist, fühlt er sich verpflichtet, die alleinstehende junge Frau bei sich aufzunehmen, bis sie wieder gesund ist. Innerhalb der Familie hält sich die Freude über den Neuzugang in Grenzen. Der Einzige, der der Situation nur Gutes abgewinnen kann, ist Sheldon: Endlich hat er jemand an seiner Seite, der ihn versteht. (ORF)