Trampolin (S02E18)

Shaun ist nach seiner Entlassung durch Dr. Han völlig aufgebracht und sucht eine Bar auf. Dort trifft er auf einen Mann, der angetrunken wirkt und sich aggressiv verhält. Er beginnt eine Schlägerei mit Shaun und verletzt sich dabei selbst am Kopf. Shaun sorgt dafür, dass der Mann in das St. Bonaventure Krankenhaus eingeliefert und eingehend untersucht wird. Unterdessen machen Dr. Melendez und Dr. Lim ihre Beziehung öffentlich. (ORF)