In der Ferne

Aurores Vater ist schwer erkrankt und wird von der Mutter gepflegt, weswegen Aurore zu ihren Großeltern aufs Land zieht. Dort lernt sie den gleichaltrigen Loup kennen und freundet sich mit ihm an.
Aurore ist gezwungen, aus der Stadt zu ihren Großeltern aufs Land zu ziehen, da ihr Vater schwer erkrankt ist. Ihre Mutter ist voll und ganz mit seiner Pflege beschäftigt. In dem kleinen Dorf lernt Aurore den gleichaltrigen Loup kennen. Schnell gesteht dieser ihr, dass er sich nicht zu Frauen hingezogen fühlt. Zwischen den beiden Jugendlichen entsteht eine echte Freundschaft. Sie versuchen, sich in turbulenten Zeiten gegenseitig Halt zu geben. (arte)