Epizoda 1 (S01E01)

Berlin, Frühjahr 1929:. Der junge Kommissar Gereon Rath ist erst vor kurzem von Köln in die Hauptstadt versetzt worden. Bei der Sitte unterstützt er seine Kollegen bei den Ermittlungen gegen einen Pornoring. Während einer Razzia wird massenhaft Material beschlagnahmt, doch ein ganz bestimmter Film, an dem Rath persönliches Interesse hat, fehlt. Abends macht er sich im Geheimen auf die Suche. Unterdessen versucht Charlotte Ritter ihre Großfamilie mit Gelegenheitsjobs über Wasser zu halten. In der Nacht allerdings vergnügt sie sich im legendären Club 'Moka Efti'. Zur selben Zeit ist ein Güterzug mit mysteriöser Ladung auf dem Weg von Russland nach Berlin. (ORF)