Mister Verlässlich (S03E10)

Nach Natalies Verlobung mit ihrem Freund versucht Cole sich mit anderen Frauen zu trösten. Dabei lernt er Julie kennen und verbringt die Nacht mit ihr. Auf dem Revier steht ein neuer Fall an. Ein Lieferant für Marihuana wurde ermordet in seinem Lieferwagen entdeckt. Murtaugh und Cole stellen gemeinsam mit Staatsanwältin Erica Ermittlungen an. Letztere ist immer noch nicht gut auf Cole zu sprechen, besonders als sie ihn in flagranti mit ihrer Haussitterin erwischt. (ORF)