Epizoda 3 (E03)

Unter einem Vorwand sucht Lars Sabine daheim auf und lernt so ihre ganze Familie kennen. Während ihr Vater, der NSA-Offizier Howard Cutter, misstrauisch auf Distanz geht, ist Sabines Mutter Dagmar sofort Feuer und Flamme. Unmissverständlich gibt Gita ihrem Gatten zu verstehen, dass es üble Folgen für alle haben wird, wenn ihre Tochter Klara doch nicht bei der Schwimm-Olympiade antritt. Unterdessen macht sich der systemkritische Lehrer Axel große Hoffnungen, bald in den Westen fliehen zu können. Er ahnt nicht, dass einer der Mitstreiter in U-Haft sitzt und kurz davor steht, alles auszuplaudern. (ORF)