Abgeseilt (S03E01)

Judith freut sich auf die erste Liebesnacht - doch zu James Überraschung und Judiths Entsetzen liegt James' Halbschwester Margarita schon in dessen Bett. Sarah hatte den späten Gast einfach kurzer Hand dort untergebracht weil sie angenommen hat, dass James auswärts übernachtet. Somit bringt Margaritas unangekündigtes Auftauchen ordentlich Wirbel in James' und Judiths Beziehung. Margarita kommt allerdings nicht wegen James, sondern um zu klären, ob Boris Weininger ihr Vater ist. Gegen dessen willen - dafür mit Sarahs Hilfe - kann schließlich eine DNA-Analyse durchgeführt werden. Doch ein weiteres Ereignis überlagert diesen Konflikt - und dieses ist für die Fam. Horrowitz der tatsächliche Schock. Allerdings gibt es auch Zuwachs in der Familie, denn Fridolin, Hildes Bruder, der seine Schwester ebenso wenig mag wie Willi und Sarah steht plötzlich in der Türe. Er wurde von Willi brieflich auserkoren seine Schwester aus der Wohnung zu entfernen. (Flimmit)