Die Spitze des Eisbergs (E02)

Kyle und Frank versuchen, ein entführtes Mädchen zu retten. Bei der Lösegeldübergabe kommt es jedoch zu einem Zwischenfall, der darauf schließen lässt, dass der Vater des Opfers etwas zu verbergen hat. Frank setzt alles daran, der Sache auf den Grund zu gehen und greift dabei zu ungewöhnlichen Methoden, mit denen Kyle nicht einverstanden ist. (Puls4)