Die falsche Seite (S04E07)

Madisons Entscheidung, einem Feind zu helfen, hat unerwartete Konsequenzen für die Gemeinschaft. Johns Leben hängt an einem seidenen Faden. Die Konfrontation mit den Geiern erreicht einen explosiven Höhepunkt. Alicia, Victor und Luciana kämpfen gegen Mel und die verbliebenen Geier. Morgan gelingt es, mit Naomi, Charlie und dem verwundeten John mit Als Truck davonzufahren, um Instrumente, Verbandszeug und Medikamente für Johns Operation aus dem Stadion zu holen. Alicia tötet Mel. Charlie erzählt Al, wie die Geschichte im Stadion weitergegangen ist. Nachdem Mel einen Unfall hatte, ging Charlie zum Stadion und bat Madison um Hilfe. Die beiden werden vorerst aufgenommen. Mel erzählt Madison, dass er sich mit Ennis gestritten hätte und sie nun getrennte Wege gehen. Er hat eine beunruhigende Nachricht: Ennis plant, mit einer Herde Beißer das Stadion anzugreifen. Die Bewohner des Stadions sind misstrauisch und vermuten eine Falle. Madison schickt Mel schließlich fort, obwohl er noch immer verletzt ist. Da Charlie am Boden zerstört ist, begeben sich Alicia und Nick schließlich auf die Suche nach Mel. Sie finden ihn und nehmen ihn mit, aber als sie am Stadion ankommen, ist Ennis bereits da und lässt die Untoten frei. Als Al, Morgan, Naomi, John und Charlie in der Gegenwart das Stadion erreichen, werden sie von einer riesigen Herde verbrannter Zombies in Empfang genommen. (RTL II)