Wut (S02E14)

Travis wird von der Ankunft zweier Flüchtlinge überrumpelt. Nick muss sich entscheiden, ob er die Colonia verlässt oder bei Luciana bleibt. Nick und Reynaldo machen sich nachts auf, um Marco weiteres Oxi anzubieten. Der lässt sie jedoch wissen, dass er längst herausgefunden hat, wo sich die Colonia befindet. Seine Gang werde dort bald auftauchen. Nick versucht, Luciana zu überreden, die Colonia zu verlassen. Plötzlich wird Alejandro von einem infizierten Patienten gebissen. Derweil sind Brandon und Derek im Hotel aufgetaucht. Sie hatten einen Autounfall, bei dem der Fahrer des Wagens ums Leben gekommen ist. Maddie hat den schrecklichen Verdacht, dass es sich dabei um Chris handeln könnte. (RTL II)