Sweet Sixteen / John und Joan lernen Spanisch / Geänderte Babyplanung / Larks Geheimnis (S03E22)

Tim und Heather planen zu Samanthas Geburtstag eine Überraschungsparty. Die Freude verfliegt, als Samantha am Abend mit einem Jungen nach Hause kommt, da sie dachte, ihre Familie sei ausgeflogen und habe ihren Geburtstag vergessen. John und Joan wollen nach Südamerika in den Urlaub fahren und lernen Spanisch. Indes versuchen Jen und Greg, vor der Familie ein Geheimnis zu bewahren. (TNT Comedy)