Drachenalarm / Hilfe, fliegende Bücher (S01E37)

Drachenalarm: Im Odd Squad-Hauptquartier kommt es zu einem Stromausfall. Dummerweise erhalten dadurch Oscars drei Dracheneier nicht mehr die nötige Versorgung, die die Drachen daran hindert zu schlüpfen. Zwar gelingt es unserm Team, zwei Dracheneier zu konservieren, doch der dritte Drache schlüpft. Aber mit einem Bärenfanginator kann er unschädlich gemacht werden.
Hilfe, fliegende Bücher: Otto erzählt Olive, wie Oren und Olaf seinerzeit mit dem Fliege-Buchinator die Bibliothek von fliegenden Büchern befreit haben. Seitdem sind sie mit Mister Fonts und Dustin dicke befreundet. Nur verwechselt Otto etwas, denn diesen Fall haben damals er und Olive gelöst. (KiKA)