Die Bombe platzt (S01E08)

Bobby „Axe“ Axelrod kommt dem Maulwurf in seiner Firma auf die Spur. Chuck zweifelt immer mehr an den Ermittlungen gegen Axe und wünscht sich eine Zukunft, in der Axe Capital nicht mehr zwischen ihm und seiner Frau steht. Auch die Ehe zwischen Bobby und Lara bröckelt unter dem Druck der Ermittlungen. Doch Bobby gerät erst recht in die Defensive, als ein dunkles Geheimnis aus seiner Vergangenheit bekannt wird. (Sky)