Pinata, Pony und Pistolen (S05E18)

Dre glaubt, immer am Puls der Zeit zu leben. Anlässlich des zweiten Geburtstags von Devante klärt Bow ihn jedoch auf, dass eine Wasserpistolenschlacht sicher nicht mehr zeitgemäß ist. Auch die geplante Pinata erscheint ihr nicht politisch korrekt, und Ponyreiten ist auch bedenklich. Unterdessen will Junior die Zwillinge zu einem umweltfreundlicheren Lebensstil bekehren. Gemeinsam wollen sie auch Grandma Ruby fürs Recycling gewinnen. (ORF)