Teamgeist (S01E09)

Dre will den Teamgeist in der Familie stärken. Da bedruckte T-Shirts dazu nicht ausreichen, überträgt er Zoey und Andre für einen Abend die Verantwortung für die Kleinsten. Die zwei sind alles andere als angetan. Erst als sich Diane durch eine Unachtsamkeit den Kopf anschlägt, kommt der Teamgeist durch und alles kreist plötzlich darum, wie der Vorfall vor den Eltern vertuscht werden kann. Dre muss seinen gesamten detektivischen Spürsinn einsetzen, um herauszufinden, was während seiner Abwesenheit passiert ist. (ORF)