Das Vergessen (S02E05)

Die Ermittlungen führen Julien Baptiste und seinen Kollegen Jorn Lenhart (Tcheky Karyo, Florian Bartholomäi) tief in die Abgründe des Städtchens und seiner Bewohner. Während Julien der Wahrheit allmählich näher zu kommen scheint, lässt ihn seine Gesundheit im Stich. Unterdessen bricht Alices Familie immer mehr auseinander. Ihr Bruder Matthew (Jake Davies) lässt sich mit Kriminellen ein und Sam (David Morrissey) sucht anderweitig Trost. (Sky Atlantic)