Die Toten klagen an (E05)

Zwischen James und Thorne kommt es zum entscheidenden Duell. Außerdem wird James in eine Mission verwickelt, die für ihn nicht ganz ungefährlich ist. Derweil spitzt sich die Lage zwischen der East India Company und dem britischen Königshaus zu. Coop heckt einen Plan aus, wie er möglichst viele Mitglieder des feindlichen Unternehmens aus dem Weg räumen kann. Seit James' Rückkehr leidet die Beziehung zwischen Zilpha und ihrem Mann Thorne, der vermehrt zu Gewaltausbrüchen neigt. (ATV2)