Geflüsterte Geheimnisse (E03)

Richie (Bobby Cannavale) plant, ein Sub-Label zu gründen, um von dem Polygram-Desaster abzulenken und ganz neue Künstler unter Vertrag nehmen zu können. Juniormanager Clark Morelle (Jack Quaid) umwirbt Alice Cooper (Dustin Ingram) und bietet ihm einen Solo-Vertrag bei American Century an. Der neu einstudierte Sound der "Nasty Bits" überzeugt Jamie (Juno Temple) und Richie überhaupt nicht. (Sky Atlantic)