Loplop (S02E08)

Peggy und Ed fahren mit Dodd im Kofferraum zu einer Jagdhütte in South Dakota. Sie ahnen nicht, dass ihnen Hanzee bereits auf den Fersen ist. Eds Versuche, die Gerhardts mit Dodds Entführung zu erpressen, scheitern kläglich. Schließlich erklärt sich Milligan bereit, Ed in einem Motel in Sioux Falls zu treffen. Hanzee richtet ein Blutbad in einer Bar an und sucht danach Peggys Freundin Constance in ihrem Seminarhotel auf. Er zwingt sie, Peggy anzurufen, um ihren Aufenthaltsort herauszufinden. (ORF)