Menschliche Gefühle (E04)

Brandon und Zoey reiten beim Surfen auf derselben Welle und geraten einander in den Weg. Zoey stürzt und das von Amber geliehene Board zerbricht in der Welle. Zurück am Strand geraten Zoey und Brandon in Streit darüber, wer wem hätte ausweichen müssen. Zoey ist so sauer auf Brandon, dass durch die Kraft ihrer Emotionen diverse Gegenstände um sie herum anfangen, sich zu bewegen. Zum Glück bemerkt das niemand. (KiKA)