Až po uši

(Serie)
  • Englisch Head over Heels
Trailer 1
Tschechien, (2014–2017), 13 h 21 min (Minutenlänge: 33–36 min)

Regie:

Jan Hřebejk

Kamera:

Asen Šopov

Besetzung:

Aňa Geislerová, Jiří Havelka, Hynek Čermák, Jitka Čvančarová, Anna Polívková, Radek Holub, Jana Kolesárová, Lenka Krobotová, Stanislav Majer (mehr)
(weitere Professionen)

Staffel(2) / Folgen(23)

Inhalte(1)

The thirteen-episode series AŽ PO UŠI (Head Over Heels), another of HBO Europe's original live-action productions, depicts complex sexual relationships in contemporary central Europe. The story, directed by acclaimed Czech director Jan Hřebejk, forms three intertwined love triangles. The resulting mosaic, which doesn't limit itself to heterosexual relationships, boasts a top-of-the-league cast. The heroine - the unhitched Šárka, who works in an ad agency - is played by Aňa Geislerová. The artist Jakub, with whom Šárka struggles for a deeper relationship, will be depicted by Jiří Havelka. Jakub's calculating girlfriend, who forces her way into Jakub's affections, is played by Lenka Krobotová. Another triangle forms between the womanizing car-dealership owner Milan (Hynek Čermák), his unhappy wife Zuzana (Jitka Čvančarová), and the complex-ridden Ema (Anna Polívková), who begins an unusual erotic affair with Milan, while his cheated-on and disoriented wife succumbs to the charms of a lesbian masseuse (Jana Kolesárová). This drama is full of unusual characters, depicts uncommon professions, takes place in attractive locations, and takes advantage of Prague's picturesque exteriors. The story explains varying motives for emotional attachments, for infidelity, and for various forms of romantic disillusionment. It depicts erotic thrill-seeking, altruistic sacrifices for others, and the eternal human longing for love. (Verleiher-Text)

(mehr)

Nutzerkritik NinadeL zur diesen Serie (2)

Série 1 (2014) (S01) 

Deutsch Wo ist der HBO-Touch hin? Aha, durchgebrannt in die Zweigstelle Europe. Nun, es ist erschreckend, wie sehr das Papier raschelt, und die schauspielerische Leistung ist völlig unzureichend. Und ich habe mich darauf gefreut. Eigentlich alles, Aňa, Prager Locations. Aber anstelle eines Drehbuchs Situationen, die überhaupt keinen Sinn ergeben? Nein. Aňa Geislerova langweilt sich in ihrer Rolle, Anna Polívková karikiert etwas, das nicht karikiert werden muss, ich habe absolut keine Ahnung, warum Hynek Čermák einen Über-Mann sollte, Jitka Čvančarová sollte nach Perfect World zurückkehren und in der Ecke stehen und ästhetisch sein, Jana Kolesárová wird sicher die Lesben vor Ort beeindrucken, aber insgesamt sieht es so aus, als hätte Olmer die banalste Nesvadbová gefilmt. Das Funktionieren der älteren Generation, die das Gesicht von Hanzlík, Švandová und Gýrová trägt, ist ein Kapitel für sich. Verzweiflung und Tod. Und eine kleine PR-Perle, nur hier hat man es offenbar geschafft hat, einen totalen Spoiler des gesamten Serienfinales als erstes Promo-Foto zu posten, aber wen interessiert das schon, oder? Eine Folge habe ich auch auf #finaleplzen überstanden. ()

Série 2 (2017) (S02) 

Deutsch Staffel 2 ist ziemlich fade, die Charaktere haben sich in ihrem Leben weiterentwickelt, aber zweckfrei, und Prag ist eingeschneit. Ich hatte gehofft, dass die ganze Sache etwas weniger irritierend sein würde, aber auch das war nicht der Fall. Das einzig Positive bleiben die ungewöhnlichen Schönheiten des weniger bekannten Prags (Holešovice, Libeň), die Begeisterung für den Moldaukai hat etwas nachgelassen, ist aber natürlich nicht ganz verschwunden. Was soll ich noch hinzufügen… Aňa spielt ihre Šárka so, als würde sie ihre Elle-Kolumnen interpretieren, ihr Partner ist wahrscheinlich vom Mars gefallen, und die Beziehungen am Arbeitsplatz im Schönheitszentrum sind so schrecklich daneben, dass kein existierendes Adjektiv gewählt werden kann. Die in den Bergen angesiedelte Reihe scheint einem Traum von jemandem entsprungen zu sein, der vor dem Einschlafen noch einmal Sněženky gesehen hat und nicht wusste, was gut an ihnen war. "Schlechteste Darbietungen" wäre eine großartige Kategorie für die Verleihung der Goldenen Himbeere an tschechische Schauspieler - schade, dass das nicht passiert. Es wäre ein harter Kampf, vor allem zwischen Krobotová und Majer. Oder vielleicht zwischen Polívková und Čermák? Ich bin erleichtert, dass es dieses Mal weniger Folgen gab, obwohl ich, falls es eine weitere Wiederholung dieses Formats geben sollte, nur fünfminütige Webisodes von Aňa, die mit Kolesárová auf dem Kranz sitzt, wünsche. Ich glaube nicht, dass man dabei etwas verhunzen könnte. ()