Krieg der Krankenpflegerinnen (S04E16)

Christy hat wieder einmal die Warnleuchte ihres Wagens ignoriert und steht nun mit leerem Tank da. Adam bietet sich freundlicherweise an, Christy mit seinem Auto zu ihrem Termin zu bringen. Auf der Fahrt werden sie in einen Unfall verwickelt. Obwohl dieser halbwegs glimpflich ausgeht, landen sie im Krankenhaus. Bonnie ist sauer. Einerseits hat sie keiner der beiden als Notfallkontakt angegeben, und andererseits muss sie mitansehen, dass der verletzte Adam bereits von seiner Ex-Frau Danielle umsorgt wird. (ORF)