Der zerplatzte Traum (S04E10)

Christy wundert sich, was Bonnie mit ihren Freundin in letzter Zeit heimlich zu besprechen hat. Zunächst glaubt sie, dass sie eine Überraschungsparty für ihren Geburtstag plant. Dann erfährt sie zufällig, dass Jill schwanger ist und darüber getuschelt wird. Allerdings wird dies vor Christy geheim gehalten, weil sie sich ja vehement gegen Jills Kinderwunsch ausgesprochen hat. Als Jill bei den anonymen Alkoholikern ihre frohe Botschaft verkündet, kommt es zum Eklat. (ORF)