Die Liste der Geständnisse (S02E07)

Durch die Begegnung mit einer Schulkollegin, der sie einst den Freund ausgespannt hat, wird Christy klar, dass sie bei einigen Leuten vieles gutzumachen hat. Auch wenn sie nicht immer den richtigen Ton trifft, versucht sie ihre Fehler auszubügeln, indem sie sich bei diesen Menschen entschuldigt. Christy beginnt sogar, ihre Mietschulden zurückzuzahlen. Davon inspiriert, beschließt auch Bonny, Alvin all ihre früheren Seitensprünge zu beichten - mit ungeahnten Konsequenzen. (ORF)