In Ketten (S02E19)

Die Intelligence Unit findet die Leichen mehrerer Asiatinnen, die an einer Wand gekettet verhungert sind. Vom Vater eines der Opfer erfahren die Ermittler, dass Dennis Li der Drahtzieher des Menschenschmuggels ist - der frühere Boss von Chinatown. Olinsky hatte bereits einige Jahre zuvor gegen ihn ermittelt. Doch als er kurz vor dem Zugriff stand, tauchte Li unter. Bekommt er eine neue Gelegenheit, den Schwerkriminellen zu fassen? (VOX)