Inhalte(1)

Jake hat Geburtstag. Amy ist nervös, weil sie seine Mutter Karen bei der Familienfeier kennenlernen wird. Penibel bereitet sie sich auf das erste Treffen vor. Was die beiden dann bei Karen tatsächlich erwartet, trifft sie völlig überraschend. Terry, Rosa und Charles sind indes mit dem Einsatz neuer Bodycams beschäftigt. Boyle passiert dabei ein peinliches Missgeschick, das ihn vor dem ganzen 99. Revier bloßstellt. (ORF)

(mehr)