Die bittere Wahrheit (S01E07)

Sheik Rashid hat den brutalen Angriff von Jamal überlebt. Dem skrupellosen Präsidenten gelingt es gerade noch die Überwachungsbänder zu manipulieren. Noch liegt der Oppositionsführer im Koma, doch Jamal fürchtet, dass er bald erwacht und die Wahrheit ans Licht kommt. Bald darauf erfährt Barry von seiner Mutter die Wahrheit über das Massaker von Ma'an, das das Bild, das er von seinem Vater hatte, erschüttert. (Sat.1 Emotions)