Operation Harpyie (S05E08)

Jerry Ortega, einst Agent der Hawaii Five-O-Task Force, tritt plötzlich auf den Plan und hat keine guten Nachrichten in petto: Er behauptet, dass die Codex-Organisation, die das Ende der Welt forciert, immer noch ihr Unwesen treibt und nicht, wie eigentlich angenommen, von der Phoenix-Foundation zerschlagen wurde. Anstatt der Codex-Spur zu folgen, ruft Matty das Team jedoch zu einer anderen Mission auf. Denn ihr ehemaliger Partner Ian Cain scheint in großer Gefahr zu sein ... (Sat.1)